您好,歡迎來到賦能網(wǎng)!

英語考研真題出自哪些外刊,這些外刊從哪里找呢?

賦能網(wǎng) 2023-06-06 201

外刊包括報(bào)紙、周刊、月刊、半月刊等等,一般是新聞報(bào)道或時(shí)事熱點(diǎn)等資訊類文章,這類文章以最短的篇幅敘述一個(gè)事件的前因后果或一個(gè)現(xiàn)象的來龍去脈,語言用詞精準(zhǔn)、句型簡潔、邏輯清晰。因此,可以說外刊是地道的英語、濃縮的精華、考研英語上好佳的材料。

考研英語每年的真題文章從完型填空、閱讀理解到翻譯題所選的材料中,有大約70%摘自外刊,甚至在考試中碰到原文也有可能的。

有統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,自2011到2020這十年的考研英語試卷中,包括Section I英語知識運(yùn)用1篇、Section II閱讀理解4篇、新題型1篇、英譯漢1篇共7篇文章,英語一和英語二共14篇文章,十年140篇文章中出現(xiàn)頻率最高的十大期刊:

其中《衛(wèi)報(bào)》(The Guardian)排在最前,成為考研英語題源外刊的No.1,十年真題中共有19篇文章來自《衛(wèi)報(bào)》,其次為《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》(The Economist)12篇,并列第三的是《基督教科學(xué)箴言報(bào)》(The Christian Science Monitor)和《大西洋月刊》(The Atlantic)各有9篇,緊隨其后的還有《紐約時(shí)報(bào)》、《時(shí)代周刊》和《華盛頓郵報(bào)》等等。

NO.1《The Guardian》(衛(wèi)報(bào))

當(dāng)之無愧的考研英語題源外刊NO.1,平均每年近兩篇真題文章來處衛(wèi)報(bào),2020年更是達(dá)到高峰——4篇:其中英語一3篇,英語二1篇。《衛(wèi)報(bào)》主要是日報(bào)形式,一年三百多期,發(fā)行量很大,所以要有選擇性地閱讀。

NO.2《The Atlantic》(美國大西洋月刊)

為何把《大西洋月刊》排第二,自有一番道理?!洞笪餮笤驴肥谦@得《美國國家雜志獎》次數(shù)最多的月刊,可由此見它也是一本質(zhì)量非常高的雜志?!督?jīng)濟(jì)學(xué)人》選文總量雖高,但近年來早已沒落(見下圖),而《基督教科學(xué)箴言報(bào)》則集中出現(xiàn)在2016-2019年,其他年份并無涉及。

作為一個(gè)社論雜志,《大西洋月刊》的文章涉及政治、經(jīng)濟(jì)、商業(yè)、外交、文化、藝術(shù)和科技等領(lǐng)域,而考研英語也喜歡出這些公共話題。月刊每月發(fā)行,有時(shí)會兩期合刊,所以一年10到11期,發(fā)文不多,物以稀為貴吧,被咱們考研英語出題組選中的幾率也高,所以《大西洋月刊》可以作為考研英語精讀文章的主要來源之一。

NO.3《The Economist》(經(jīng)濟(jì)學(xué)人)

還有《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》,十年之前一說英文外刊,首推《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》,《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》為周刊,一年五十期左右,并非專門研究經(jīng)濟(jì)學(xué)。2011年考研英語真題有4篇出自《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》,但在近幾年的考試中除了2016有一篇,已經(jīng)連續(xù)五年沒再出現(xiàn)過,難道《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》知名度太高,出題組故意棄而不用也未可知,反正《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》現(xiàn)在可以說是有點(diǎn)過氣了。

2021年的真題來源有《每日電訊報(bào)》(The Telegraph)、《今日心理學(xué)》(Psychology Today)、《大西洋月刊》、《洛杉磯時(shí)報(bào)》以及BBC《歷史雜志》和科學(xué)新聞網(wǎng)等期刊和網(wǎng)站。

還有就是彭博新聞旗下的一個(gè)專欄彭博觀點(diǎn)(Bloomberg Opinion)尤其是該版塊下的社論(Editorials),也很值得關(guān)注,這些短篇文章大約幾百詞,對當(dāng)前熱點(diǎn)問題進(jìn)行簡明的探討,與考研英語閱讀文章非常契合,2018和2019連續(xù)兩年真題中都有該欄目的文章。

學(xué)習(xí)外刊的工具推薦

怎么獲取上述外刊資源并有效學(xué)習(xí)呢?最近發(fā)現(xiàn)一個(gè)很不錯(cuò)的小程序——【外刊Daily】。小程序里每天推送一篇英美主流外刊,每篇文章包括:外刊原文+翻譯+音頻、重點(diǎn)詞匯、長難句分析、口語測評等。周末會推送《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的 World In Breif 板塊的文章。

英語考研真題出自哪些外刊,這些外刊從哪里找呢?

小程序還有收藏文章、句子、詞匯的功能,針對收藏的詞匯,還可以制定每日復(fù)習(xí)計(jì)劃。有官方的微信打卡群,群里每天分享當(dāng)日外刊的原文PDF和音頻等資料。

學(xué)習(xí)外刊貴在堅(jiān)持,每天在小程序里按時(shí)打卡,肯定能收獲頗多。點(diǎn)擊下方鏈接開始學(xué)習(xí)吧:

如何通過讀外刊提高考研英語成績

1、以考研真題為導(dǎo)向、有選擇性地閱讀

外刊文章那么多,讀是肯定讀不完的,那讀哪些文章好呢?可以先做幾套真題,對真題文章的篇幅、體裁、話題以及題目設(shè)問的規(guī)律和套路有所了解,再有選擇性地去閱讀外刊文章。

首先,專業(yè)性較強(qiáng)比如醫(yī)學(xué)類、機(jī)械類專業(yè)詞匯多的文章可略過,涉及政治敏感話題的也不會出現(xiàn),純文學(xué)類文章也不會考……相對而言,關(guān)于經(jīng)濟(jì)、教育、文化、社會、科技發(fā)展等公共話題的篇章更容易出現(xiàn)在考研試卷中。

英語考研真題出自哪些外刊,這些外刊從哪里找呢?

再者,根據(jù)真題題目設(shè)問的規(guī)律,如主旨大意、段落間邏輯關(guān)系、關(guān)鍵細(xì)節(jié)等等,有針對性地、帶著問題去閱讀文章。

2、盡量閱讀近最幾年的外刊

既是雜志期刊類,就有一定的時(shí)效性,而考研英語所選文章也大多源于近期尤其是去年和當(dāng)年的期刊發(fā)文,比如2020年英一英二的八篇閱讀理解文章中有六篇是2019當(dāng)年期刊文章,兩篇是2018的。而近十年真題來源統(tǒng)計(jì)顯示,八成試題都是當(dāng)年的期刊文章。

所以,建議大家外刊閱讀重點(diǎn)放在當(dāng)年或前一年的,關(guān)于經(jīng)濟(jì)、教育、社會、文化和科技發(fā)展等期刊文章上。

3、如何高效閱讀外刊

如何閱讀更高效,可以借鑒咱們做真題的方法。

:遇到生詞,可以根據(jù)句意大概猜測,不必每個(gè)生詞都去查,那樣可能一開始你就因?yàn)樯~多而讀不下去,而考查我們的是大綱內(nèi)詞匯,當(dāng)然詞匯量越大,閱讀會更加流暢。

:注意積累英文地道地表達(dá),出彩的句型,寫得好的長難名拿來仔細(xì)研究下句子結(jié)構(gòu)。

段落:段落結(jié)構(gòu),段與段之間的邏輯關(guān)系,是承接還是轉(zhuǎn)折還是歸納總結(jié),多動腦思考。

篇章:主旨大意,背景知識,作者的行文風(fēng)格,是幽默詼諧、嚴(yán)肅認(rèn)真、還是辛辣諷刺……

綜上所述,外刊閱讀并非必不可少,而是我們吃透真題之后的錦上添花!選擇合適的外刊文章,加上正確的學(xué)習(xí)方法,多讀多背多練習(xí),拿下考研英語你一定沒問題的!

本文鏈接:

本文章“英語考研真題出自哪些外刊,這些外刊從哪里找呢?”已幫助 201 人

免責(zé)聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任!

本文由賦能網(wǎng) 整理發(fā)布。了解更多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)》培訓(xùn)課程》學(xué)習(xí)資訊》課程優(yōu)惠》課程開班》學(xué)校地址等機(jī)構(gòu)信息,可以留下您的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細(xì)解答:
咨詢熱線:4008-569-579

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: